| Joueb.com
Envie de créer un weblog ? |
|
ViaBloga
Le nec plus ultra pour créer un site web. |
Débarrassez vous de cette publicité : participez ! :O)
| Joueb.com
Envie de créer un weblog ? |
|
ViaBloga
Le nec plus ultra pour créer un site web. |
|
Calendrier
Index des rubriques
Dernières nouvelles
Dessins, croquis, poètrie Humeurs... Page principale Photos commentées Théorie journal de bord
Session
|
Callie et Aude dans le monde
Vendredi (04/03/05)
Nous sommes a Luang Prabang (nord-Laos) pour les 2 prochaines semaines pour nous y rendre, nous avons roule 35 heures en bus (conditions qui se passent d'explications  ) et nous sommes fait avoir a la frontiere en changeant nos dongs pour des kips (taux de 1,8/1 au lieu de 1,45/1) mais au moins on a reussi a la traverser cette frontiere..on a tellement eu la chienne nous etions a la baie de Halong et de la, notre Lonely Planet nous dit qu'on na qu'a descendre jusqu'a Vinh et acheter un ticket d'autobus pour traverser la frontiere par Cau Treo et de la, un autre bus jusqu'a Vientiane (Laos), ce qui ne semble pas trop complique n'est-ce pas? bon alors on se tape 7 heures de bus de Halong City jusqu'a Vinh, qui en passant, est la ville la plus laide et lugubre que nous avons croise en Asie! A Vinh, on nous dit que le transfert pour le Laos n'est fait que le vendredi et le dimanche matin a 6am quelle journee etions-nous? le samedi!!!!  gang de chanceuses qu'on est! surtout que nous sommes parties plus tot que prevu de Halong!! vous imaginez!? une semaine a passer de plus au Vietnam dans un trou a rat!!! wouach, un vrai cauchemar. Bon alors le lendemain on va acheter notre billet qui finalement ne va pas vers Vientiane, mais vers Phongsavan..c'est ou ca? on peux-tu dormir la? bon ok, ca ne semble pas si pire alors on est reparties!  les conditions de routes sont excecrables. Elles sont hyper tortueuses et la plupart du temps c'est de la terre battue, de la largeur d'un camion, pas plus. Nous sommes a flan de montagne. Quelque chose! on roule on roule...coudonc, on n'est pas sensees etre rendues a la frontiere? ca fait 5 heures et la frontiere etait supposee etre a 30km..je sais qu'on fait du 15km/hr, mais quand meme! quoi? on passe pas par Cau treo? on passe par...Nong haet? c'est ou ca? c'est meme pas dans notre guide..et il y a seulement 2 frontieres qui laissent passer les blancs entre le vietnam et le laos.. qu'est-ce qu'on va faire si apres 10 heures de bus on arrive a la douane et qu'ils decident de ne pas nous laisser passer?????????  alors on panique tutes seules dans le bus rempli de Viets qui parlent pas anglais et qui ne comprennent pas pourquoi on a une face de beu. on respire mauzusse que c'est beau autour de nous.. nous sommes a 1500m, dans les montagnes ou les tribues habitent, c'est tellement beau, ca a meme pas de bon sang. alors on respire encore et on regarde dehors..en essayant de ne pas avoir trop mal au coeur (beaucoup de gens vomissent autour de nous) et on arrive a la douane ils nous dirigent vers le coin des blancs (nous sommes sur le cul qu'il y ait un comptoir international), on se fait parler en anglais! avec le sourire! et on traverse simplement de l'autre cote. on en revenait pas! decidement, le Lonely Planet, c'est un guide de reference, mais il est tres loin d'etre la bible qu'il pretend etre... alors 6 heures plus tard on arrive a Phongsavan ou une chambre a 3$US nous attend presque (la derniere de libre) le lendemain a 8h on reprend le bus (ecrasees sur des sacs de riz) jusqu'a Luang prabang..quelques 10 heures plus tard. La ville est jolie et REMPLIE de blancs on s'attendait a un trou perdu dans les montagnes il y a un aeroport et tous les touristes riches se tapent la route facile en avion et debarquent ici, dans des hotel 5 etoiles a 40$US la nuit et vont manger dans des restos europeens.. c'est tellement bizz et tellement pas ce a quoi on s'attendait! malgre le caractere tres touristique de la ville, on s'est trouve un marche local (pas de blancs) une route pres de la riviere qui nait du Mekong avec des moines et des temples bouddhistes partout... ca ressemble a un melange de ville farwest et europeenne, sur un fond asiatique..c'est vraiment extraodinaire. et une partie tres interessante de cette ville est le salon de the/galerie/librairie de livres usagers/salle de cinema, l'Etranger, dont les proprios sont des amis quebecois de Nathalie Bianco nous avons adopte la ville et je crois qu'elle aussi nous a adoptees..la femme qui vend de la soupe au coin de chez nous nous a invite a revenir tous les jours..elle nous prepare une soupe differente a chaque fois..et en francais par dessus le marcher!!  Aude
Ecrit par aude, à 10:29 dans la rubrique "journal de bord".
Lire l'article ! (suite de l'article + 2 commentaires)
Vendredi (25/02/05)
journee de paix
--> Ha Long
Ecrit par caleo, à 19:14 dans la rubrique "journal de bord".
Lire l'article ! (suite de l'article + 0 commentaires)
Vendredi (18/02/05)
Vers le Laos
--> en gardant Sapa en tete
Changements de plans!! On vous laisse tout de meme ces images de Sapa.
Ecrit par caleo, à 13:04 dans la rubrique "journal de bord".
Lire l'article ! (suite de l'article + 0 commentaires)
Mardi (15/02/05)
TET
--> 10 fevrier
Bonne annee caline! Nous vivons au coeur des traditions vietnamiennes ces jours-ci. C'est que c'est le TET (nouvelle annee chinoise) du 9 au 11 fevrier inclusivement. Nathalie Bianco, une bonne amie a nous, a fait preuve d'une grande generosite en nous "pretant" ses amis vietnamiens afin qu'ils s'occupent de notre "education" touristique et traditionnelle. C'est ainsi que nous avons pris contacte avec Chinh, trentenaire marginal (comme elle nous le decrivait si bien). Alors quand je parle d'education, on ne rigole pas. Si les guides touristiques contenaient meme le quart des informations dont il nous fait part constamment, les gens seraient bien plus interesses a l'Orient. Je vais donc partager avec vous du mieux que je peux quelques unes de ces traditions vietnamiennes. Tout d'abord, dans chaque maison, il y a un autel pour les ancetres. Pour eux, les ames qui vont au paradis ont aussi besoin de manger, de se loger, et pourquoi pas de conduire une moto  . Alors ils leur font des offrandes en deposant les plats principaux devant l'autel (en hauteur). Pour que les esprits mangent, trois batons d'encents sont allumes et la nourriture monte avec la fumee vers le ciel. C'est seulement apres cela que la famille peut, a son tour, manger la nourriture maintenant refroidit. Pendant la periode du TET, on retrouve partout de la fausse monnaie et des representations en papier de maison, bateau, moto que les gens brulent sur la rue. Ainsi, les ancetres peuvent beneficier de ces biens au paradis. Chinh nous a egalement explique que les commercants possedent un second autel, cette fois-ci au sol et en coin de piece, pour permettre a l"obervateur" du grand Empereur de Jade (equivalent a Dieu) de verifier si les gens se conduisent bien. S'il en est ainsi, l'observateur fait un rapport favorable a l'Empereur de Jade et celui-ci amenera la prosperite au commercant et a sa famille. Les vietnamiens croient a la survie des esprits (au paradis). Ainsi tous les membre de chaque famille doivent etre reunis pour le TET afin de permettre aux ancetres (decedes) de connaitre leur descendants. L'inverse est aussi valable; des recits sur les ancetres sont fortement encourages pour permettre a la nouvelle generation de connaitre l'histoire des membres de sa famille. Nous avons egalement pu constater qu'un petit arbre aux fruits oranges semble present pendant le TET. C'est un clementinier et il joue le role de notre sapin de Noel. Par contre ce qu'il symbolise est tout autre. Cet arbre represente la prosperite. D'abord par la couleur OR de ses fruits et ensuite par la coexistence, dans la meme entite, des fruits murs, des fruits encore verts, des vieilles feuilles, des nouvelles et finalement des fleurs. Cela represente l'harmonie dans une meme maison des 5 generations d'une meme famille. D'ailleur, Chinh vit avec sa mere, sa femme, son fils de 6 ans et ses freres. Pour finir, Chinh nous a fait l'immense plaisir de nous inviter dans sa famille pour le diner traditionnel du TET. Chance inouie! Accueil chaleureux, alcool de riz fort, nourriture abondante et combien savoureuse  ..On s'est laisse tenter par le traditionnel Banh Chung, gateau special du nouvel an fait de riz gluant, farci de haricots et de viande et enroule dans une feuille de bananier, dont la saveur et la couleur verte impregnent le riz.
Le vert symboliserait la vegetation sur la terre, elle-meme representee par le riz et finalement la viande et les haricots qui symbolisent les mineraux. Comme autres plats, il y avait du poulet bouilli, (un incontournable malgre tout), des rouleaux imperiaux, du pate de porc et un genre de soupe de vermicelles de Kana (les transparents), de champignons et de pousses de bambous (mi-oum!). On a roule pour sortir de chez lui, ca faisait des lunes que ca ne nous etait pas arrive. Bon, on va aller s'allonger pour digerer tout ca.
Ecrit par aude, à 13:44 dans la rubrique "journal de bord".
Lire l'article ! (suite de l'article + 0 commentaires)
Mardi (01/02/05)
mon royaume pour une petite ville!
--> Lop Buri
Mardi le 1er fevrier 2005, jr 51 Asie Ahhhhhh
Nous avons eu le malheur d'en nourir un...vous auriez du voir la gang arriver..il y en a meme un qui est passe sous les grillages.. A part ca, on attend nos visas pour le Vietnam, c'est pourquoi nous avons troque la bruyante Bangkok pour la coquete Lop Buri, a 2h30 de train.
A bientot Ecrit par aude, à 20:08 dans la rubrique "journal de bord".
Lire l'article ! (suite de l'article + 0 commentaires)
Vendredi (21/01/05)
Nos suites javanaises
--> Yogyakarta et Borobudur
Desole (aupres de nos milliers de lecteurs quotidiens) pour le silence des dernieres semaines. Pour ceux et celles qui nous ont fait le plaisir de leur plume via couriel, un gros merci. De toute facon, il aurait ete fort indecent de discourir trop longuement sur nos bonheurs quotidiens : piscine, cafe, joute de cartes (nous sommes tombees amoureuses du Krib(?)), repas balinais trois fois par jour....c'est assez! Oui, fort heureusement, nous avons une limite de temps ici (Visa oblige) sans quoi j'aurais eu peur de m'incruster, quelque part entre notre restaurant favori et la piscine de Diane. Nous avons beaucoup contemple... nous nous preparons a des suites plus musclees. L'avenir ne nous fait plus peur puisque plus que la moitie du voyage est deja en nous!! Que nous sommes spirituelles! Si tout va bien, nous allons commencer en grand des la nuit prochaine avec l'ascention du Mont Batur, un des nombreux volcans que l'on retrouve sur la petite ile de Bali.
Nous devrions arriver au sommet au lever du soleil... 16 heures de bus plus tard, Callie et Aude auront encore quelques jours pour contempler la plus vieille ville d'Indonesie : Yogyakarta. Biensur nous ne manquerons pas d'aller visiter le temple de Borobudur.
Za zuivre......... Ecrit par caleo, à 12:16 dans la rubrique "journal de bord".
Lire l'article ! (suite de l'article + 0 commentaires)
|
!|
Notre objectif est de nous payer une soupe tonquinoise (
desolee...
Borobudur